Translations into
German - English - French - Spanish - Italian - Portuguese – Russian

Technical translations

In order to produce a good technical translation, proficiency in the language alone does not suffice. A good command of the technical language is also important. We have specialised our focus on business clients from the industrial sector and ensure the professional translation of your technical documentation.

Medical translations

We offer the professional translation of documents for patients and doctors, translations for pharmaceutical companies, research institutes, medical research as well as translation services in the field of medical technology.

Legal and certified translations

The translation of legal documents calls for utmost precision, experience and high level linguistic abilities. We translate not only for companies from the commerce and industry sectors, but also for lawyers, authorities, courts and private individuals.

Economy & Commerce

Thanks to globalisation, international trade relations are expanding more and more. Commercial documents, business correspondence, articles or patent specifications – cross-national communication constitutes the foundation of every business relationship.

Web site translations

A website is the public face of each company. It conveys the first impression of that company, and should give the best impression, as is generally known! We ensure that your presence abroad is impressionable!











These customers count on us!


Technical translations
In order to produce a good technical translation, proficiency in the language alone does not suffice. A good command of the technical language is also important. We have specialised our focus on business clients from the industrial sector and ensure the professional translation of your technical documentation.

Medical translations
We offer the professional translation of documents for patients and doctors, translations for pharmaceutical companies, research institutes, medical research as well as translation services in the field of medical technology.

Legal and certified translations
The translation of legal documents calls for utmost precision, experience and high level linguistic abilities. We translate not only for companies from the commerce and industry sectors, but also for lawyers, authorities, courts and private individuals.

Economy & Commerce
Thanks to globalisation, international trade relations are expanding more and more. Commercial documents, business correspondence, articles or patent specifications – cross-national communication constitutes the foundation of every business relationship.

Web site translations
A website is the public face of each company. It conveys the first impression of that company, and should give the best impression, as is generally known! We ensure that your presence abroad is impressionable!

These customers count on us!




We translate your texts into different languages.

Are you the owner or managing director of a company or a lawyer in a law practice? Perhaps you are the Head of a shipping or trading company? Are you a supplier to the automotive industry or a manufacturer of production facilities for medical technology?

magine a situation where you urgently require the translation of an instruction manual into Spanish because your machine is due to be delivered to South America in just a few days. Or a legal dispute requires the translation of your annual reports into French. You have a medical datasheet, which needs to be translated in Italian, English and Portuguese. You are a freight forwarder and urgently need to have export documentation translated into Russian.

Here we are.
We know no limits - we translate for clients in Germany, Europe and all over the world. Long-standing translation experience and expertise in the areas of medicine, technology, business and law are the distinguishing features of our company. This is where native linguistic competence meets professional expertise. Each document is one of a kind and presents a special challenge which we approach with enthusiasm.


6 languages at that!

Personal editing of your texts

Flexibility and short response times

Punctual and reliable compliance with delivery dates

Quality assurance through the 4-eye-principle

Fair prices and good value for money


You can rely on us – you have our word on it

...in 6 languages at that!
When you collaborate with L&K translators, you get to experience the comfort of working with an exclusive translation office and the same contact person at all times. Contact us and go the simple route. We offer 6 languages from one source. And should there be a need to translate the same text into several languages simultaneously, we are open to discuss the overall package.

Personal editing of your texts
Naturally we translate your texts personally. We permit neither translator robots nor unqualified translators to work on your texts or even to proofread them. Our business ideology means personal and focused processing of your documents.

Flexibility and short response times
It could happen suddenly: Your long-time translator is unavailable. It is holiday season and there is a manpower shortage. An employee suddenly becomes ill. You can take it easy! Your documents are processed with the urgency as specified by you because we offer flexibility and short response times. We are at your service.

Punctual and reliable compliance with delivery dates
We comply with the agreed delivery dates punctually and reliably at all times. Because you can rely on us, a successful day at the office is always assured, and you, your customers and business partners can all be satisfied in the knowledge that - you have our word on it!

Quality assurance through the 4-eye-principle
We give you the assurance that your texts will be subjected to thorough examination. It is not necessary for your employees to spend valuable time to check our texts. Upon receiving the translation, you can be certain that the texts have been subjected to the necessary quality requirements. As they so aptly say - 4 eyes are better than 2! You have our word - we do deliver the quality we promise!

Fair prices and good value for money
We work in a transparent manner and our costing is fair. Our prices are in accordance with the guidelines of the BDÜ and are neither overpriced nor understated. Our offer is always a comprehensive offer. There are no surprises upon receipt of your account! Please always keep in mind: dumping prices can only be offered if automated translation programs or unqualified translators are working on your texts.

REQUEST A QUOTE